Перестаём поддерживать Internet Explorer.
Другие браузеры работают стабильнее.
Москва, РФ — ПАО «МТС» (MOEX: MTSS), ведущая российская компания по предоставлению цифровых, медийных и телекоммуникационных сервисов, объявляет о старте продаж в книжных магазинах России печатной версии романа «Рай» Абдулразака Гурны, нобелевского лауреата по литературе 2021 года, выпущенный собственным издательством проекта «Строки» от МТС. В ближайшем будущем будет выпущена вторая печатная книга лауреата — «Посмертие».
Роман «Рай» представлен в твердом и мягком переплетах, с яркой и красочной обложкой. Он посвящен истории взросления героев на фоне трагического разрушения африканских традиций. Книга выпущена в переводе Любови Сумм, известного переводчика, среди работ которой — нон-фикшн-бестселлер «Sapiens. Краткая история человечества» и несколько книг Виктора Франкла. Обложку подготовили сестры-иллюстраторы Анна и Варвара Кендель.
Вторая книга автора — «Посмертие», — о двух молодых людях из Африки, чьи судьбы удивительным образом переплетаются на фоне войны. Роман переведен Юлией Полещук и проиллюстрирован Анной и Варварой Кендель. Книгу можно будет приобрести в твердом и мягком переплетах. Оформление выполнено в красочном запоминающемся стиле: книга в твердом переплете украшена обрезом в насыщенно-синем цвете и дополнена лентой ляссе, выполняющей роль закладки. В мягком переплете присутствуют клапаны, открыв которые читатель получит удобную закладку, выполненную в общей стилистике. Издание появится на полках книжных магазинов в декабре.
Оба романа уже доступны в электронной версии, а также в формате аудиокниг в приложении «Строки».
Абдулразак Гурна — англоязычный автор, родившийся в Султанате Занзибар и покинувший родину в отрочестве из-за Занзибарской революции, которая привела к смене власти и образованию государства Танзания. Его произведения посвящены переосмыслению истории родного государства и месту маленьких людей на фоне тектонических исторических процессов. В 2021 году автор получил Нобелевскую премию по литературе «за бескомпромиссное и сострадательное проникновение в последствия колониализма и судьбы беженцев в пропасти между культурами и континентами».
Эксклюзивным дистрибьютором бумажной версии романа «Рай» выступило издательство «Альпина Паблишер». Книги издательства «Строки» можно купить офлайн и онлайн в крупнейших книжных магазинах страны «РЕСПУБЛИКА» и «Читай-город», а также на крупнейших маркетплейсах OZON, Wildberries и других онлайн-площадках. Полный список книжных магазинов — по ссылке.
Фото книг можно скачать по ссылке.
«Строки» — созданный МТС сервис цифровых книг с обширным каталогом популярной классики, современной литературы, эксклюзивными изданиями, авторскими подкастами, детскими аудиосериалами, а также увлекательной жанровой литературы: любовными романами, исторической прозой, триллерами и многим другим. У сервиса есть собственное издательство, выпускающее книги в первую очередь в цифровом и аудиоформатах, нацеленное на эксклюзивный выпуск современных российских и топовых зарубежных авторов. Функционал сервиса позволяет быстро найти аудиоверсии произведений и, наоборот, переключиться на чтение электронной книги. Особое внимание уделено системе персональных рекомендаций: сервис работает на основе аналитики предпочтений пользователя и предлагает ему новые интересные книги.
Помимо книг собственного издательства, в сервисе представлены произведения, доступные для чтения и прослушивания только пользователям «Строк». Например, свежий роман Салли Руни «Прекрасный мир, где же ты» о любви и сложностях взросления в тяжелом и непонятном мире, ретродетектив «Тьма после рассвета» Александры Марининой, долгожданный бестселлер «Дом страха» Майка Омера и многие другие книги российских и зарубежных авторов. Каталог постоянно пополняется новыми произведениями.
«Альпина Паблишер» — одно из крупнейших российских издательств, было основано в 1998 году, входит в издательскую группу «Альпина». Выпускает книги прикладной направленности: по психологии и саморазвитию, гуманитарным и естественным наукам, личной эффективности, по бизнесу и экономике, творчеству и воспитанию детей.
* * *
За дополнительной информацией обращайтесь:
Пресс-секретарь Группы МТС
Ирина Дерюгина
e-mail: pr@mts.ru
* * *
Публичное акционерное общество «Мобильные ТелеСистемы» (ПАО «МТС») — ведущая компания в России по предоставлению услуг мобильной и фиксированной связи, передачи данных и доступа в интернет, кабельного и спутникового ТВ-вещания; провайдер цифровых сервисов, включая финтех и медиа в рамках экосистем и мобильных приложений; поставщик ИТ-решений в области объединенных коммуникаций, интернета вещей, мониторинга, обработки данных, облачных вычислений. В России, Беларуси и Армении услугами мобильной связи Группы МТС пользуются около 88 миллионов абонентов. На российском рынке мобильного бизнеса МТС занимает лидирующие позиции, обслуживая крупнейшую 80-миллионную абонентскую базу. Фиксированными услугами МТС — телефонией, доступом в интернет и ТВ-вещанием — охвачено свыше 10 миллионов абонентов, сервисами OTT и платного ТВ в различных средах — более девяти миллионов пользователей, услугами дочернего МТС Банка — три миллиона клиентов, общее количество экосистемных клиентов МТС превышает 12 миллионов. Компания располагает в России розничной сетью из 5 420 салонов связи по обслуживанию клиентов, продаже мобильных устройств и предоставлению финансовых услуг. Крупнейшим акционером МТС является ПАО АФК «Система». Акции МТС котируются на Московской бирже — под кодом MTSS. Сайт компании: www.mts.ru.
* * *
Предостережение в отношении прогнозных заявлений. Некоторые заявления в данном пресс-релизе могут содержать проекты или прогнозы в отношении предстоящих событий или будущих финансовых результатов Компании в соответствии с положениями Законодательного акта США о ценных бумагах от 1995 года. Такие утверждения содержат слова «ожидается», «оценивается», «намеревается», «будет», «мог бы» или другие подобные выражения. Мы бы хотели предупредить, что эти заявления являются только предположениями и реальный ход событий или результаты могут отличаться от заявленного. Мы не обязуемся и не намерены пересматривать эти заявления с целью соотнесения их с реальными результатами. Мы адресуем Вас к документам, которые Компания отправляет Комиссии США по ценным бумагам и биржам, включая форму 20-F. Эти документы содержат и описывают важные факторы, включая те, которые указаны в разделе «Факторы риска» формы 20-F. Эти факторы могут быть причиной отличия реальных результатов от проектов и прогнозов. Они включают в себя: текущее состояние экономики, включая геополитическую ситуацию, связанную с ситуацией в Украине; расширение санкций и ограничений, введенных в отношении Российской Федерации и ряда российских юридических и физических лиц Соединенными Штатами Америки, Европейским союзом, Соединенным Королевством и некоторыми другими государствами; ответных мер регуляторного, законодательного и иного характера, принятых властями Российской Федерации в качестве реагирования на иностранные санкции и ограничения; высокую волатильность учетных ставок и курсов обмена валют (в том числе колебания российского рубля по отношению к доллару и евро), цен на товары и акции и стоимости финансовых активов; влияние решений ряда иностранных поставщиков товаров, работ, услуг, программного обеспечения и т.п. приостановить или прекратить поставлять свою продукцию и услуги российским юридическим и физическим лицам; воздействие государственных программ Российской Федерации, США и других стран по восстановлению ликвидности и стимулированию национальной и мировой экономики; нашу возможность поддерживать текущий кредитный рейтинг и воздействие на стоимость финансирования и конкурентное положение, в случае снижения такового; стратегическую деятельность, включая приобретения и отчуждения и успешность интеграции приобретенных бизнесов; возможные изменения по квартальным результатам; условия конкуренции; зависимость от развития новых услуг и тарифных структур; быстрые изменения технологических процессов и положения на рынке; стратегию; риск, связанный с инфраструктурой телекоммуникаций, государственным регулированием индустрии телекоммуникаций и иные риски, связанные с работой в Российской Федерации и СНГ; колебания котировок акций; риск, связанный с финансовым управлением, а также усугубление описанных выше и/или появление других факторов риска.
